Upgrade to Elasticsearch Client 8.17.1.

Comment From: philwebb

Breaks ElasticsearchReactiveHealthIndicatorTests

Comment From: philwebb

Closing in favor of PR #44100. Thanks @nosan!