This PR updates the logic in mutateContextPathWithoutUpdatingPathShouldFail() to align with the name of the test method.